Précédemment, dans...
J'ai eu le plaisir de rencontrer votre fille, Maddie.
Je ne fais pas ce que vous me demandez de faire.
Je ne bouge pas de cette façon-là.
Vous m'avez montré ce que je vois de moi.
Comment vous avez fait ça ?
Je ne l'ai pas fait.
C'était vous.
Si vous me laissez faire, je pense aider Highway 65 à prospérer comme il se doit.
Je veux qu'on écrive notre histoire.
- Alors tu ne veux pas ? - Peut-être bien.
Cette année... C'est l'une des pires pour moi.
Je ne me sens pas d'attaque pour m'y remettre.
Tu devrais y réfléchir.
Je vais y réfléchir.
C'est quoi ?
Un truc que j'ai composé. Mais je ne sais pas si ça marche ou pas.
Sur notre premier baiser.
- Ça me plaît. - Oui ?
En sortant de scène à l'Exit Inn ?
Chéri, ce n'est pas là
qu'on s'est embrassés pour la première fois.
C'était dans ta voiture
quand tu m'as raccompagnée de le fête de Stewart Osborne.
Chérie, c'était à l'Exit Inn. Je le sais.
On ne s'est pas embrassés.
Tu étais avec Samantha Beasley.
Samantha Beeswax, tu te souviens ?
Tu as peut-être raison.
Tu aurais bien voulu m'embrasser ce soir-là à l'Exit Inn.
C'est la vérité, chéri. Le reste, c'est du mauvais whisky.
- Là, tu as raison. - Oh que oui.
- Allô ? - J'ai un Gene Buckholder ici.
C'est quoi, un Gene Buckholder ?
Faites-le monter. Merci.
Tu te souviens quand je t'ai dit que Zach voulait engager un type
pour nous filmer pendant qu'on compose cet album ?
Bonjour, Gene. Ravie de vous revoir.
Bonjour, Mlle Jaymes. Je ne vous dérange pas ?
J'aurais préféré être prévenue un peu à l'avance, mais...
Bonjour. Gene Buckholder.
Deacon Claybourne.
J'ai rencontré Gene la semaine dernière au bureau,
il a fait du super boulot, et on dirait qu'il est sympa, alors...
Vous allez nous filmer ?
Je ne vous gênerai pas, promis.
Je pensais commencer par des plans généraux.
On va aussi poser des limites.
Interdiction de filmer dans la chambre,
et j'aimerais bien aussi dans le salon.
Pareil pour le dîner, et pour les filles, bien sûr.
Je peux filmer quand alors ?
Je ne sais pas.
Allons voir la salle de musique.
On lui montre ?
Allez. Par ici.
Tu regrettes parfois
de ne pas avoir fait autre chose de ta vie ?
Comme quoi, de l'astrophysique ?
Non. Si tu n'avais pas pu faire de musique.
Je serais mort.
- Je t'envie. - Pourquoi ?
J'envie ta certitude. Les gens comme toi ont de la chance.
Seule la musique me rend heureux.
Oui, mais tu pensais arriver jusqu'ici ?
Moi non, en tout cas.
Je regarde où en est la vidéo.
Vas-y.
- Quoi ? - On a un million de vues ! Tu vois ?
Mon Dieu, 3 000 de plus ?
Comment c'est...
- Désolée. - Désolé.
- Oui, c'est dingue, non ? - Merci. Oui...
- Ça marche. - C'est NBC Nashville.
After Buzz Nashville veut nous mettre en couverture.
- D'accord. Oui, on pourrait... - Carrément.
Attendez. Demain ? On peut demain ?
Oui, on y sera. Merci.
Super. D'accord.
- Allez, au revoir. - Au revoir.
Une vraie caverne d'Ali Baba.
C'est génial.
Voilà donc la salle de musique.
Je pense que ça suffit pour aujourd'hui.
Zach m'a dit de rester avec vous
pour capturer des moments de vie, dans l'instant.
Capturez donc l'instant dans la cuisine.
Oui. On va devoir se remettre au boulot.
- Alors... - Je...
Tournez donc des plans d'insert dans la cuisine.
On a de super appareils, tout ça. Merci, Gene.
C'est une blague ?
Je trouve que ça aide beaucoup d'avoir
un parfait inconnu qui filme tout ce qu'on fait.
Parfait pour écrire une belle chanson.
Sur Samantha Beasley.
Ça va me poursuivre toute ma vie.
Oui.
Je l'ai oubliée dès que je t'ai aperçue.
N'importe...
Tu l'as menée en bateau jusqu'à ce qu'elle t'oblige à te décider.
La mémoire parfaite, c'est surfait. J'étais dans un sale état à l'époque.
C'est vrai.
Il était bien, ce baiser dans la voiture.
Toi et ce baiser étiez la première chose qui me soit jamais arrivée de bien.
Ça n'a pas été un conte de fée après, c'est sûr.
Je sais, mais...
Gene !
Je n'entendais rien, promis.
C'était un beau moment entre vous...
Je vous montre la cuisine ?
C'est facile de se perdre dans cette maison.
Zach, ça ne va pas marcher.
Cet album est trop important pour nous,
et on ne peut pas écrire avec un type
sans arrêt derrière nous.
- Impossible. - Écoutez, Rayna, je comprends,
mais c'est le monde qui veut ça.
On ne peut pas sortir un album en espérant qu'il se vende tout seul.
Il faut trouver des nouveaux moyens de le promouvoir.
Il va falloir établir des limites.
Rayna, vos fans vont adorer. Arrêtez.
Un bonus vous montrant en phase de création ?
C'est de l'or.
Vous aurez un droit de véto sur tout, promis.
Sachez que je prends les promesses très au sérieux.
C'est génial.
Oui, il est super.
Je m'excuse pour le désordre.
Non, pas de problème.
J'adore cet endroit. Ça ne parle que de musique. De toi.
Je sais. De ma part de folie.
De ta part créatrice.
Je devrais te raccompagner chez toi. Il est tard.
Non. Mes parents s'endorment vers 21 h 30 en ce moment.
Quoi, tu vis encore chez tes parents ?
Ne m'en tiens pas rigueur.
Comme tu veux.
Je pourrais aussi rester, si tu veux.
D'accord, si tu veux la jouer rebelle et rendre tes parents furieux.
Tu crois que c'est pour ça ?
Écoute, je suis très mauvais pour ça.
Dès que ça devient sérieux, je m'enfuis. Je suis comme ça.
Alors pourquoi tu es ici avec moi ?
Je ne veux pas tomber amoureux de toi.
Trop tard.
Deacon ?
Tu es réveillé ?
Je n'arrête pas de penser à Maddie et Clay.
On aura peut-être de la chance, et ça leur passera.
- Tu crois vraiment ? - Non.
Il est beaucoup plus vieux qu'elle. C'est illégal.
Chérie, tu devrais dormir. Dors.
On ne peut pas ordonner à quelqu'un de dormir. Ça ne marche pas comme ça.
Je crois que j'ai trouvé une idée.
À quel sujet ?
Pour la première chanson de l'album.
Il est 3 h du matin ?
Dès qu'on s'est lancés, je n'ai pas arrêté d'y penser.
Je suis sûr que c'est une merveilleuse idée.
Tu veux l'entendre ? Sinon, j'ai peur de l'oublier.
Et je veux l'entendre.
Mais je me dis qu'on pourrait
en parler demain matin ?
Avant, on composait sans problème.
On composait une chanson en dormant.
Je suis ravie d'être de retour à Nashville
parce que, je l'ai dit à Hoda,
j'ai commencé ma carrière ici
avec l'émission Hee Haw Honeys.
- Je sais. En 1977. - S'ils avaient la télé en 1977.
Bonjour, tout le monde. Aujourd'hui, nous avons le plaisir
d'accueillir The Exes.
Ils sont avec nous. Vous avez posté un nouveau clip formidable.
- Oui. - Qui s'appelle...
- "All of Me". - "All of Me".
Je peux vous dire une chose ? Internet explose.
- Oui. - Vous êtes contents ?
On est ravis. Un peu époustouflés.
Sûrement. Déjà plus d'un million de vues.
- Oui. - Mais je dois dire,
c'est tout nouveau pour vous deux,
de faire un tel clip, non ?
Si. Vous savez, on...
C'est tout nouveau pour moi aussi,
Scarlett a été une révélation.
Elle a repoussé les limites.
Oui, Scarlett, c'était comment pour vous
de vous dévoiler à ce point ?
J'ai dû tenter de comprendre la personne que je jouais
et trouver en moi de quoi m'identifier à elle.
Ne vous laissez pas avoir.
- Je l'ai torturée, en gros. - C'est vrai.
Scarlett, quand vous faisiez le clip,
vous avez senti un changement en vous ?
Vous savez quoi ? Oui.
Je crois que j'essaie encore de comprendre.
Très bien.
Jetons-y un coup d'œil. Mesdames et messieurs, c'est maintenant.
- "All of Me". - "All of Me".
Vivement que j'enlève tout ce maquillage.
- C'était quoi, ce délire ? - Quoi ?
Vous vous êtes entendus comme larrons en foire après votre petit accrochage.
C'était marrant.
Je dois filer, mais il faut fêter ça.
On dîne tous les trois ?
Je ne peux pas. Désolée.
J'ai promis à Avery qu'on terminerait une chanson. Mais Scarlett est libre.
Je vous laisse voir entre vous. Je vous appelle.
Tu devrais y aller. Ce serait impoli de refuser.
- Et si je n'en ai pas envie ? - Alors n'y va pas.
Tu veux que j'y aille ?
Je m'en fiche. Tu fais ce que tu veux.
Alors. On écrit sur l'amour et sur le mariage.
On dit que l'amour est une histoire,
et le mariage une conversation.
- Ça va, Gene ? - Oui.
N'hésitez pas à partir quand vous voulez.
Chérie, c'est une chose qui...
Ça vient de...
J'ai repensé à tout ce temps passé loin de toi,
mais j'avais l'impression
que tu étais là avec moi.
J'ai un petit quelque chose...
C'est très joli.
Tu avais l'impression que j'étais là alors que je n'y étais pas.
Un peu.
Je suis en retard.
C'est moi qui suis en avance. Asseyez-vous.
Merci.
Dommage que Gunnar n'ait pas pu venir.
On pourrait fêter le fait qu'on se parle encore.
Mais d'abord, je vous dois des excuses.
J'étais parti en guerre. Je l'avoue.
Vous avez dû avoir l'impression que je vous poussais trop parfois.
- Continuez. - J'étais con. C'est mieux ?
Faites un effort.
Vous pouvez soulever votre verre quand vous voulez.
- Vous voulez que je rampe ? - Ce serait un début.
Dites donc, vous êtes dure.
Et vous ne faisiez que ton travail.
On a réussi, Scarlett.
Peut-être.
C'est quoi ?
Je lis quelque chose que j'ai écrit au milieu de la nuit,
mais je n'arrive pas à me relire, forcément.
Parle-moi de ton idée.
Je pensais au fait
d'avoir le mal du pays pour un endroit inconnu.
Ça me plaît.
- Vraiment ? - Oui. Tu as quelque chose ?
Oui. Ça donne ça...
C'est comme si on connaissait un endroit, mais sans pouvoir y retourner.
C'est un peu ce dont on parlait tout à l'heure,
quand quelqu'un n'est pas là,
mais qu'on le sent quand même.
- Et toi tu dis... - Je sais...
On pourrait rassembler les deux.
C'était ton ressenti.
Mais ça n'était pas...
Pour moi, c'était juste un désastre.
Je comprends.
Tu as écrit plus là-dessus ?
Là, je dis :
"Pourquoi les gens recherchent le bonheur là où ils l'ont perdu ?"
C'est une bonne ou une mauvaise chose ?
Ni l'une ni l'autre, j'ai passé des années à faire ça.
Deacon ! Mon imprimante n'a plus d'encre et j'ai besoin d'imprimer mon rapport.
J'arrive, ma puce.
Je reviens.
Si je pouvais...
Juste le baiser. Ce serait génial.
Non, pas devant la caméra.
- Allez, approche... - Non.
Au revoir, Gene.
Ça n'était même pas une vraie ville.
Juste une ferme sur un chemin de terre avec une adresse de livraison rurale.
Mais je ne connaissais rien d'autre.
Jusqu'à ma première escapade en avion.
J'ai regardé en bas et j'ai vu Natchez, dans le Mississippi, toute ma vie,
et elle tenait entre ces deux doigts.
Pas étonnant que le clip vous ait fait peur.
C'est vous qui m'avez fait peur.
Ou vous vous êtes fait peur.
J'ai vu quelque chose en vous, de brut, de vrai.
J'espère que c'était une chose bien, quelle qu'elle soit.
Ça l'était.
Je suis un héros.
Il fallait une cartouche d'encre, et je sais où elles sont.
Tu t'en sors ?
Pas du tout.
Penchons-nous dessus.
Je crois que j'ai besoin d'une pause.
Non, attends, chérie. Tu me parlais de...
Non, il faut que j'arrête.
J'essaie de faire que ça marche.
Impossible.
Bon sang !
Quoi ?
Tirons-nous d'ici.
Tu veux aller où ?
Tu verras.
Au revoir, les filles. On sort un moment.
On va où, chéri ?
Je ne sais pas.
Tu te souviens quand on sortait sur un coup de tête ?
On n'a rien fait sur un coup de tête depuis 15 ans.
- C'est une blague ? - Quoi ?
Il nous suit.
Gene ! Tu es viré !
Allez, chérie. Accroche-toi !
Chéri ! Tu fais quoi ?
- Je crois que tu l'as semé. - Je crois aussi.
Je vais t'emmener quelque part, juste nous deux.
Concentre-toi. Ne rate pas.
Joli.
À toi. Tu peux le faire.
- Allez. - Suis le mouvement de la boule.
- Non ! - Voilà ! Ça va le faire !
Oui.
Pas mal. Tu n'es pas contente ?
- Il m'en reste deux, trois. - Tu veux que je t'aide ?
- Je vais t'aider. - Non.
- Si. - Pas besoin. Je gère.
- C'est mon rayon. - Je vais m'en sortir.
- Tout est dans l'angle. - Vraiment ?
J'ai l'impression que tu cherches juste à me déstabiliser.
Possible. Mets en plein dans le mille.
Je sais ce que je fais.
Arrête de me chatouiller !
Tu m'as fait perdre.
Tu as fait mieux que moi.
Allez, Daph, parle-moi de ce garçon.
- Il s'appelle Flynn. - D'accord.
Il a un joli sourire en coin, mais il ne parle pas beaucoup.
Tu crois que tu lui plais ?
On en est au tout début, alors...
Il faut savoir que les garçons sont paumés.
Comment ça ?
La moitié du temps, c'est comme s'ils dormaient.
Le gâteau doit rester au four environ une heure.
J'ai ici un Clay Carter. Il dit qu'il vient voir Maddie.
- Clay ? - Il passe juste dire bonjour.
- Il peut entrer. - Oui.
Daphne, tu ne passes pas toute la soirée avec nous. Vraiment.
- Salut, je suis Clay. - Je suis Daphne. Enchantée.
Merci pour l'invitation.
De rien.
Daphne, n'oublie pas de sortir le gâteau.
On va juste monter un moment.
D'accord. On pourra jouer aux cartes après ?
Avec plaisir. Tu joues à quoi ?
- Au gin-rami. - Je vais te massacrer.
Tu as voulu arrêter parce que je gagnais.
C'est bon d'être juste tous les deux, pour une fois.
- On va à l'hôtel ? - Tu es sérieux ?
Très. Je veux passer du temps juste avec toi.
C'est tentant.
Attends.
C'est la sécurité. Attends. Allô ?
- Mlle Jaymes ? - Oui ?
L'alarme incendie s'est déclenchée chez vous, dans votre cuisine.
Mon Dieu.
On a appelé, pas de réponse.
- D'accord. - Quel est votre code ?
- Quel est notre code ? - Je ne...
Je n'arrive pas à réfléchir.
- Je ne crois pas qu'on le connaisse. - Pas grave.
Vous savez quoi ? On arrive tout de suite.
- Merci. - Entendu, madame.
- Pourquoi Maddie n'a-t-elle pas appelé ? - Allons-y.
Tout va bien ?
Pas d'inquiétude. Tout est sous contrôle.
C'est juste de la fumée.
- D'accord. Merci beaucoup. - Merci beaucoup.
Vous avez un vrai cordon-bleu à la maison.
Vous cuisiniez quelque chose ?
Oui, et Clay allait partir.
- Ravi de vous avoir revus. - Oui.
J'espère que vous avez passé une bonne soirée.
Oui...
Jusqu'à l'alarme incendie.
- Où est ta sœur ? - À l'étage.
Je veux te parler une minute.
Tout le monde va bien. Le gâteau a brûlé. Personne n'est mort.
Tu étais où exactement quand il a brûlé ?
Le moment est mal choisi,
mais je suis un de vos fans, M. Claybourne.
- Ah ? - Ne t'inquiète pas,
impossible d'avoir de l'intimité dans cette maison.
Mais ta sœur est là. C'est perturbant pour elle.
Oui. J'ai vu votre concert aux abords de Memphis.
De la bombe. Et le groupe était dingue.
Le batteur, Donny...
McAllister, oui.
C'était quand ?
Il y a huit ans, par là.
De quel problème tu parles ?
Tu ne connais pas Clay, tu ne sais pas comment il est.
- On en parlera plus tard. - Non.
Si, ma petite. C'est chez moi, c'est moi qui décide.
C'est ma vie.
Au revoir, Mme Jaymes. Au revoir, Maddie.
Au revoir, Clay. Ravie de t'avoir vu.
Quelle bonne surprise !
Je repasse si tu es occupée.
Non. Viens t'asseoir.
J'allais t'appeler. Deux millions de vues ?
- Oui. - C'est incroyable.
- C'est fou. - Oui.
Je suis fière de toi. Je sais que c'était difficile.
Ça oui.
On va vous envoyer en tournée sans tarder.
Oui. J'ai hâte.
Comment va la composition avec Deacon ? Je ne t'ai pas vue.
C'est intéressant.
On essaie de s'accorder.
Je connais ça.
Et toi et Gunnar ?
Bof, ça peut aller.
Désolée. Je croyais que tout allait mieux.
- Moi aussi. Mais le réalisateur... - Damien ?
J'étais trop occupée à le haïr pour me rendre compte
que j'apprenais des choses sur moi avec lui.
J'ai du mal à gérer l'intensité de Gunnar en ce moment.
C'est déjà compliqué de sortir avec un artiste,
alors deux artistes ensemble... Au secours.
Oui, on se fait du mal, c'est tout.
Et je commence à me demander si c'est normal ou...
Je ne sais pas.
On ne peut jamais résumer une relation à une chose.
Au début, on ressent une connexion magnifique, puis elle disparaît.
Mais ça se retrouve ?
Souvent même, avec de la chance.
Je me souviens d'un jour où j'étais seule avec Deacon
dans sa maison près d'un lac.
C'était un beau jour de brume, et on s'est disputés violemment.
Je ne sais plus pourquoi.
Je me suis tellement énervée que j'ai décidé de partir,
de tout arrêter, tout plaquer.
Mais en m'éloignant, je me suis dit :
"S'il vient me chercher maintenant,
je resterai avec lui à jamais."
Il est venu ?
Il lui a fallu 20 ans, mais il a fini par venir.
Je te l'ai dit, ça n'est pas mon rayon.
Ce n'est facile pour personne.
Ça, c'est sûr.
- Tiens, comme on se rencontre. - Salut.
J'allais dire au revoir à Rayna.
Vous vous en allez alors ?
Oui, je pars ce soir.
Où ?
À Barcelone,
pour un festival de cinéma, puis à New York.
Pour tourner une pub.
Bon voyage.
Non, attendez... Je veux vous remercier pour tout.
Toujours si formelle.
Je suis comme ça, on dirait.
Scarlett, préparez-vous.
Vous ne savez pas à quel point tout va changer.
Je ne peux même pas le concevoir.
Promettez-moi que vous resterez ouverte.
Je pense que des choses fantastiques vont commencer à vous arriver.
Merci.
Ne me remerciez pas. Je n'ai rien fait. C'est vous.
Au revoir, Scarlett.
Au revoir.
Ça tourne.
Alors, Daphne, ça fait quoi de voir tes parents
composer un album ensemble ?
- Ça n'est pas drôle. - Pourquoi ?
Ça a l'air dur d'être mariés et de travailler ensemble.
C'est un sacré défi, d'un point de vue artistique.
Chacun a sa propre vision,
mais ils s'en sortent mieux que quiconque,
parce qu'ils s'aiment profondément,
même si on ne dirait pas toujours.
C'est comment dans ce cas-là ? Quand ils ne s'entendent pas ?
Je ne...
On peut couper ?
Bonne idée de monter ici pour chercher l'inspiration.
- Tu l'as trouvée ? - Non.
Moi non plus.
Avant, c'était si facile d'écrire ensemble.
Si facile.
- Que s'est-il passé ? - Je ne sais pas.
Tu crois que c'est parce qu'on s'est mariés,
qu'on s'est apprivoisés ou quoi ?
Non. Le quotidien, ça change les choses.
Mais quelque chose a changé.
On ne peut pas se lancer dedans comme avant.
On devrait peut-être se séparer un temps.
Écrire chacun de notre côté, et revenir confronter ce qu'on a trouvé.
Tu veux écrire un album duo en solo ?
Ça ne ferait pas de mal. Regarde où on en est.
Chéri, tu es le pro pour ça.
Pour quoi ?
- Laisser tomber. - Je ne laisse pas tomber.
Je n'ai pas parlé de laisser tomber.
C'est injuste, parce que...
- Quand ça devient sérieux, tu t'enfuis. - Oh, mon...
Tu en es vraiment là ?
Tu veux remonter à quand ? À Maddie ?
À l'alcoolisme ?
- Aux mauvais parents ? - Je ne veux pas faire ressortir tout ça.
Je ne veux pas en avoir peur.
Avoir peur de qui on est, tu comprends ?
Je veux pouvoir parler de notre douleur sans faire du mal à l'autre.
Visiblement, c'est impossible.
Et d'ailleurs, je le dis depuis le début.
- Je ne voulais pas en parler pour... - Tu cries.
Je ne...
Je n'ai pas envie de crier.
Ni de reparler de tout ça.
Moi non plus.
Je ne veux pas replonger dans les mêmes schémas, les drames...
Et je ne veux surtout pas nous perdre.
Alors, je t'écoute, Rayna.
On fait quoi ?
On fait comment ?
Je ne sais pas.
Où est le sucre ?
Merci.
On y est, mesdames et messieurs.
Changement dans le foyer Jaymes/Claybourne.
Nos parents ne se parlent plus.
- On se parle. - On se parle.
Gene ?
Tu veux rester ici ce soir ? Avery va chez Juliette.
D'accord.
Tu ne m'as pas raconté ton dîner avec Damien.
C'était sympa.
Sympa ?
Pratique. Très précis.
C'était un dîner, quoi.
Tout va bien ?
Gunnar, il faut que je te dise quelque chose,
mais je ne veux pas que tu réagisses.
Du tout ? Ça me paraît impossible, mais d'accord.
J'ai senti un truc pour Damien.
Je ne sais pas quoi, mais...
Ça n'a rien de nouveau, Scarlett.
La question, c'est : et maintenant ?
Comment ça ?
Rien. Il est parti.
Oui. Alors parce qu'il est parti,
il ne va rien se passer ?
Non, bien sûr que non.
Tout ça m'a beaucoup perturbée,
mais quoi que ça ait été, c'est fini. Vraiment.
Tu as ressenti un truc, mais c'est fini,
je suis censé croire ça.
Je suis franche avec toi.
Je sais, mais comment veux-tu que je réagisse ?
Je ne peux pas faire ça maintenant.
Oh, mon Dieu.
Je me rappelle quand tu n'arrivais pas à dormir sans cette poupée.
C'était la tienne, alors tu as coupé ses cheveux, et tu me l'as donnée.
Elle ne ressemble plus à rien.
Désolée.
Maman dit que je t'embête en ramenant Clay.
Pourquoi ça ?
Je ne sais pas.
Je ne veux pas te perturber, c'est tout.
Pourquoi ça me perturberait ?
Parce que Clay et moi
sommes plus vieux et...
Ça fait mal ?
Quoi donc ?
D'être amoureuse.
Parfois.
Je me disais bien. Ça se voit.
Ah bon ? Tant que ça ?
Oui. Ça rend les gens un peu fous.
En tout cas ici.
C'est dur à décrire.
Essaie.
On a l'impression
d'avoir cousu la peau de quelqu'un d'autre sur la nôtre
et de ne plus pouvoir l'enlever
sans se sentir déchirée.
Tu as à peine dormi.
Ça ne fait rien.
Je pensais que ça nous serait facile d'écrire notre histoire.
Ça n'était pas facile à vivre. Pourquoi ça serait facile à raconter ?
Peut-être que tout s'est déroulé
comme il le fallait pour nous.
Peut-être que si on s'était remis ensemble à l'époque,
on se serait séparés depuis.
Tout ce que je sais, c'est que je suis là,
et que je n'ai pas l'intention de partir.
Tu n'as pas intérêt.
Tu es mon ouragan préféré.
J'ai écrit un truc pour toi hier soir.
C'est marrant. Moi aussi, pour toi.
- Toi aussi ? - Oui.
Tu as écrit quoi ?
- Toi d'abord. - Non, toi d'abord.
Je n'ai que les paroles. La musique, pas encore.
Allez, écoutons.
- D'accord. - Ça donne quoi ?
"Je n'ai jamais remis en question, pas une fois,
les tourments, les tournants, les roulements de notre amour..."
Attends.
- Mon Dieu, Rayna. - Quoi ?
Regarde. Ça correspond parfaitement à ce que j'ai écrit.
C'est dingue.
Repars sur le quatre.
D'accord, attends. "Je t'avais sur le bout de la langue."
- J'aime bien, mais... - Oui...
On reprend. "Dans tes...
"Dans tes yeux, j'étais..."
- On a déjà "dans tes yeux" plus haut. - Pas grave.
- "Dans ton cœur" ? "Ta tête" ? - Dans ton cœur", allez.
D'accord.
- "Dans tes cheveux". - Pas...
Je ne peux pas dire : "J'ai attendu tout ce temps..."
- Mais ça parle aussi de... - Je veux que ça soit sincère.
Je sais, mais ça parle de moi là, non ?
J'essaie d'expliquer que j'ai joué un rôle aussi.
"Dans le vent, je t'avais sur le bout de la langue."
"Comme un baiser sur ma joue."
C'est ça.
"Dans le vent, comme un baiser
sur ma joue."
"Tu es mon ombre. Partout, mon ombre."
"Partout, mon ombre."
Et ici ?
Ça m'est égal. Je n'ai pas faim.
Mon Dieu. C'est elle !
Tu n'étais pas obligé de venir.
- Pardon, Scarlett. - Oui ?
- Un autographe ? - Bien sûr.
J'ai adoré votre clip.
Merci. C'est très gentil.
Tenez.
- Ravie de vous avoir rencontrée. - Merci.
Au revoir.
Allons ici.
Tu vas finir par me parler ?
Tu veux quoi ?
Toi, tu veux quoi ?
Vous boirez quelque chose ?
- Non, merci. - Oui.
Je ne remets pas en question notre couple, moi.
Désolée. J'hallucine d'entendre ça
quand on pense à tout ce que tu m'as fait subir.
Je t'avoue une chose dès qu'elle arrive, et toi...
Désolé. C'est peut-être dur à entendre.
Grandis un peu.
Je suis avec toi.
Ça ne veut rien dire pour toi ?
DAMIEN : JE NE SUIS PAS PARTI. JE SUIS LÀ. DEVINE QUOI.